top of page

<Longtemps 很長一段時間>
Jan 2023

In collaboration with inkolize Hand Print Studio, the exhibition revisits the lost time with people and memories, turning your eyes to the present scenery.

Mr. inkolize's "One Sixteenth" series portrays the variations of humans from MBTI, considers the understanding between self and others, and asks about the differences and similarities between the individual and the collective. "Project Kick-off! Silkscreen Printmaking Workshop" tries to lift the white cloth covering our memories, evoke the scenery that lingers in our minds by music, recreating the moments in our memories; in our heart, there is a familiar mood, someone's words or a unique moment.

The exhibition is set in a dusty home, where no one has thrown away anything, only memories to be flipped.

展覽與 inkolize | 墨指工作室合作,以人與回憶出發重遊逝去的時光,再轉眼至眼前的風景。

墨指先生的《十六分之一》從十六型人格描繪人的變化,思考對自我與別人的認識,敲問個體與集體的異同。「開壇! - 絲印版畫研習班」的研習作品——掀起覆蓋著回憶的白布,以音樂召喚在腦海裡縈繞的情境,重塑回憶中的點滴;那裡有我們熟悉的某個心情、某人的說話、某個場景或某個獨特的時刻。

作品置身於一個被塵封的家,沒有人丟棄回憶裡的一物,只有待掀起回憶。

策展語錄 面對著所有人事物都只擁有一個短暫的花期,到了某個點就自然的凋落,只能夠遠遠地感受這一切的結束。能夠見證所有的變遷,是最後那位的福利,就像搬家的時候,最後那夜一個人在舊家的陽台抽著煙,往所有角落投射一切的痕跡,而最後一次關門的人是自己。 對往事回顧與遺忘是永恆的抗爭,《很長一段時間Longtemps》出自馬塞爾·普魯斯的《À la recherche du temps perdu 追憶似水年華》(1913)一書的第一句,書本以「我」出發,書寫生活,追憶流逝的痕跡。在心裡面的白牆畫著一天、兩天......一年、兩年,在手上畫了一個圓,刻畫了時間會在瞬間丟失,包含了我,也有你。 感謝墨指工作室與wee…一起建構一段good time:)

展覽製作 Exhibition Production

wee…are(good)kids

策展人 Curator

張嘉敏 Jasmine Cheung

展覽經理 Exhibition Manager

麥竣華 Edward Mak,Archie TAT

佈展團隊 Installation Team

張嘉敏 Jasmine Cheung,Archie TAT,玟寶 Wen Bao

平面設計 Graphic Design

麥竣華 Edward Mak,王芝婷 Alice Wang,玟寶 Wen Bao

影像紀錄與製作 Documentation and Editing

Archie TAT

wee…are(good)kids

張嘉敏 Jasmine Cheung,麥竣華 Edward Mak,Archie TAT,Gilbert,玟寶 Wen Bao,王芝婷 Alice Wang,曼芳

鳴謝 Special Thanks

所有參展藝術家 All the artists,墨指工作室 Inkolize Hand Print studio,開壇! - 絲印版畫研習班 Project Kick-off! Silkscreen Printmaking Workshop,金色三麥 SUNMAI BEER,謚銘藝廊,品墨良行

bottom of page